很内向，在工位不敢工作，用英语怎么说？可不是work-shy哦！

work-shy

disliking work and trying to avoid it when possible

不愿工作的；懒惰的

shy除了表示“害羞的，腼腆的”，还可以表示“不足的，缺乏的”。

作动词时有“回避，避开”的意思，work-shy，逃避工作，表示“不愿工作的；懒惰的”。

关于work还有哪些容易产生歧义的表达，请看下面：

make-work

unimportant work given to someone to keep that person busy

没有价值的工作

源于动词表达式to make work，去安排或组织一项工作，而这项工作通常是不关键、不重要的，只是让某些人有工作可做。

例句：

In some departments there is too much make-work.

有些部门的无聊琐事太多。

thirsty work

hard physical work that makes you thirsty

（使人口渴的）重体力活

我们都知道thirsty是口渴的意思，什么样的工作会经常让人感到口渴呢？肯定是出汗多，需要付出重体力的工作。（其实我们老师上课时也需要及时补水）

例句：

Chopping wood is thirsty work.

锯木头是重体力活儿。

busywork

work like a charm

do the donkey work

all in a day's work

work until you drop

have your work cut out

All work and no play makes Jack a dull boy.

a nasty piece of work

work someone's ass off

be out of work

work the land

work your way up

work wonders

work against someone

开学了吗？